Donnerstag, 30. Juli 2015

Produktmanagement Manifest


Produktmanagement Manifest

Ich bin ein Produktmanagement Profi.


Ich fühle mich berufen, dem großartige Produkte auf den Markt zu bringen. Produkte, die meine Kunden begeistern. Produkte, die hochprofitabel für mein Unternehmen sind. Produkte, die dazu beitragen, dass Menschen auf neue Art arbeiten und leben.
Im Rahmen der Produktpflege gibt es tausende von kleinen Entscheidungen die getroffen und Aufgaben die erledigt werden müssen. Deren Gesamtheit kann sich zu phänomenalen Produkten 
addieren. Ich habe mich entschieden, die Verantwortung dafür zu übernehmen, dass das auch erfolgt.

Ich bin ein Experte in allen Belangen meines Produktes: Kunden, Markt, Technologie, Wettbewerb, Vertriebskanäle, Presse, Analysten, Trends und alles andere muss Berücksichtigung finden, damit wir Erfolg haben.

Ich habe eine klare Vision für meine Produkte und entwickle erfolgreiche Strategien, die sich in Übereinstimmung mit den Zielen meines Unternehmens befinden und sicherstellen, dass sich unsere Investitionen in Zeit, Geld und Energie auszahlen.

Ich habe mich verpflichtet die besten Methoden, Werkzeuge, Vorlagen und Techniken einzusetzen, die mir zur Verfügung stehen, um effizienter und effektiver in meinem Beruf zu sein.

Ich habe einen Plan für meine Karriere und ich werde meinen Status als Experte für Produktmanagement befördern, indem ich Schulungen besuche, meine Kenntnisse zertifizieren lasse und lerne in der Praxis bewährte Methoden durch das regelmäßige Lesen von Bücher, Blogs und Newslettern.

Ich bin die Stimme meiner Kunden und ich vertrete sie in jeder kritischen Entscheidung, die getroffen werden muss.

Ich bin eine Führungskraft. Ich schmiede starke Allianzen mit jedem, den ich brauche, um den Erfolg meines Produktes sicherzustellen. Dies umfasst Vertriebsmitarbeiter, Ingenieure, Servicemitarbeiter, Kunden, Vertriebspartner, Lieferanten, Management, den Vorstand und alle anderen, die dafür notwendig sind. Mit einigen dieser Personen wird das Zusammenarbeiten sehr schwierig sein, aber ich werde einen Weg finden, dass alle erfolgreich als Team zusammenarbeiten.

Ich weigere mich, mit Mittemaß zufrieden zu geben und daher arbeite ich hartnäckig und professionell daran, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.

Ich glaube daran, dass Produktmanagement einer der härtesten, aber auch befriedigendsten Jobs der Welt ist. Obwohl ich große Widerständen und Herausforderungen begegne, weigere ich mich abzustumpfen oder negativ zu werden. Obwohl ich die ganze Verantwortung trage, ist es sehr wahrscheinlich, dass ich nur wenig oder keine formelle Autorität verliehen bekomme. Ich werde deshalb alles dafür tun, andere davon zu überzeugen, was das richtige für unsere Kunden und mein Unternehmen ist.



Über das Produktmanagement Manifest

Produktmanager ist ein häufig missverstandener Beruf. In den letzten Jahren musste ich viele Male erklären, was ein Produktmanager tut. Häufig haben Geschäftsführer und andere keine Ahnung, was die Rolle des Produktmanagers ist oder warum ein Produktmanager so wichtig ist, um großartige Produkte auf den Markt zu bringen.

Ich persönlich glaube, dass Produktmanagement einer der interessantesten und wichtigsten Jobs überhaupt ist. Daher habe ich mich entschieden, dieses Produktmanagement Manifest zu schreiben und damit zu erklären, was ein Produktmanager tut. Sie können es hier herunterladen (englisches Original der 280 group). Fühlen Sie sich frei, es auch an Ihr Team (Ingenieure, Entwickler, Vertrieb, Betrieb, Support, usw.) und Ihr Management zu verschicken, damit sie wissen, was Ihre Rolle ist. Platzieren Sie es an einem gut sichtbaren Platz in ihrem Büro und verweisen Sie darauf, wenn Sie jemand danach fragt, warum Produktmanagement wichtig sei.

Im Namen des Teams der 280 Gruppe und meinem eigenen hoffen wir, dass es Ihnen hilft, großartige Produkte zu liefern.

Brian Lawley
CEO & Gründer, 280 Group LLC






Anmerkung: Sie dürfen nach Belieben eine Kopie des Product Management Manifests (Deutsch / Englisch) gerne ausdrucken, unterschreiben und es an Ihre Bürowand hängen oder in ihrem Team verbreiten. Sie müssen dabei nur die Urheberrechtsinformation der 280 Gruppe beibehalten.


Zur deutschen Fassung des Produktmanagement Manifests

Von Attila Radnai: Das Bloggen als Warumduscher ist nur mein Hobby. Mein Geld verdiene ich als Produktmanager für hervorragende Telekommunikationsprodukte. Nachdem ich in meinem Studium schon viel längere Manifeste lesen durfte, war ich begeistert, dass die 280 Gruppe ein zwar wenig systemüberwindendes, aber nicht minder eindrucksvolles Manifest zum Thema Produktmanagement zusammengestellt hat. 

Da es als Produktmanager wichtig ist, möglichst die Bedürfnisse seiner Zielgruppe im Fokus zu haben, habe ich die Adressierung der deutschsprachigen Bevölkerung überprüft. Immerhin sprechen über 150 Millionen Menschen diese Sprache. Eine kurze Recherche zeigte, dass dieses wichtige Dokument in der Sprache Gutenbergs, Goethes und der Grimms bislang fehlte.

Daher habe ich die 280 Gruppe um die Genehmigung für das Posten einer Übersetzung gebeten und sie erhalten. Sie hoffen, dass nun noch mehr Menschen von den Gedanken profitieren und bessere Produkte bauen können. Wenn dann noch ein paar Leute ihre sehr guten Seminare und Zertifizierungen zum Produktmanagement erwerben, sind sie ihrem Missionsziel für bessere Produkte auf unserem Planeten noch ein Stück näher gekommen. Eine Mission, der ich mich mit wehender Flagge gerne anschließe.



Copyright 2008, 280 Group LLC, http://280.gr/1GF7kTa , Product Management Manifesto
Mit freundlicher Genehmigung übersetzt und neu gepostet von Attila Radnai, http://www.radnai.net 

0 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

 Blog design by Template Faerie.